Этимология в картинках: бренд. На английском языке слова значат немного другое!

Etymology. From French France, Old French France, Latin Francia, from Francī, the name of a Germanic tribe. français - #Wiktionary

Этимология репетитора в картинках: бренд - что это такое и откуда произошло. На английском языке:

Brand - головня, головешка.
2. выжженное клеймо; тавро; фабричная марка; фабричное клеймо, орудие для клеймения.
3. выжженное клеймо у преступника, печать позора
the brand of villainy — печать злодейства / подлости

Отсюда и компьютерный термин - английский профессиональный сленг программистов - брандмауер - огненная стена по-немецки - fire wall in English.

Байка репетитора МГЛУ:

Люди всегда пасли коров.
Коров почти всегда было целое стадо. Чтобы отличать коров из своего стада от коров из чужого стада, придумывались разные способы: оторвать уши своим коровам, поставить на каждой своей корове характерный шрам и прочие зверства.
Продвинутые американские фермеры придумали ставить на боках собственных коров клеймо со своими инициалами.


Репетиторы по французскому языку в Москве. Ассоциация преподавателей МГЛУ Москвы.

Берется клеймо, накаляется в костре, потом раз об корову - готово.
Клеймо по-английски будет brand, по-русски - бренд (иногда ещё пишут брэнд).
Сегодня за дизайн клейма платятся страшные деньги, а брендинг - модное и прибыльное занятие.

Знакомимся с новыми иностранными словами на уроках репетитора ИНЯЗа!

French Dictionary Online Translation LEXILOG
#french_dictionary
Репетиторы-носители французского разговорного языка. Квалифицированные педагоги

français - Étymologie - français.
• Les grandes familles de mots par Jean-Claude Rolland ( 2011).
• index des racines indo-européennes.
Catégorie: Mots en français issus d'un mot en latin.

1 комментарий:

  1. Французский язык с учителем ИНЯЗа - это круто! Французский язык изучение с репетитором легко!
    Французский язык относится к группе романских языков. На нём разговаривают во Франции. Корни французского языка: лексика и этимология. Большая часть - на уроках онлайн репетитора.
    Ответы: Какая этимология слова "комплимент".
    Образование с онлайн репетитором.
    Какая этимология слова "комплимент"? оно французского происхождения? Знаток (репетитор),
    Французская этимология. Почему французских королей принято считать, а репетиторов - нет.
    Почему французских королей принято называть ЛюдОвиками? Ударение для французского явно нехарактерное.
    Значение; Гиперонимы. Родственные слова; Этимология. Французский. Морфологические и синтаксические свойства.

    ОтветитьУдалить